Þ•.Œ=üðñ¢«›<;Ø11cs{vï”f)û%B7z&·Îî ' = "Q t Y† à $ì 9$ ^ !k ¨ ¾ Ô ;ô ¸0Gé1JZœr $ 2 êB (-‹VâpJþ I4jŸkºž&šÅ:`)›TÅ9X+n š$»à&û5"Xˆkô> L=k©Ä*ä.'MauŽ×^fÅà#ýÌ!î$&,'(+%#-). "! *- inform about updatesA distribution volume with software packages has been detected. Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?A volume with unofficial software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?Update informationA package manager is workingA problem occurred when checking for the updates.APTonCD volume detectedAn application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'. Check for available updates automaticallyCheck for updatesClick on the notification icon to show the available information. Crash report detectedDo you want to report the problem now?Error: BrokenCount > 0Error: Marking the upgrade (%s)Error: Opening the cache (%s)Failed to init the UI: %s Information availableInstall all updatesNetwork service discovery disabledReport problemâ€¦Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)Run upgradeShow human readable output on stdoutShow notificationsShow the packages that are going to be installed/upgradedShow updatesSoftware Packages Volume DetectedSoftware updates availableStart Package ManagerStart package managerSystem program problem detectedThere is %i update availableThere are %i updates availableThere is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.This usually means that your installed packages have unmet dependenciesUnknown Error: '%s' (%s)Update NotifierUpgrade volume detectedYour current network has a .local domain, which is not recommended and incompatible with the Avahi network service discovery. The service has been disabled._Run this action nowunknown errorupdate-notifierProject-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-12-04 14:45+0000 Last-Translator: Yurek Hinz Language-Team: Kashubian Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Launchpad-Export-Date: 2022-12-08 16:42+0000 X-Generator: Launchpad (build 41e7553f8097ce3a683f90e835708cbe7bf0006c) - dÃ´waniÃ© wiÃ©dzÃ« Ã² aktualizacÃ«jachWÃ«krÃ«ti Ã²stÃ´Å‚ wÃ²lumin z paczÃ©tama softwÃ´rÃ« Chcesz zrÃ«szÃ«c aktualizacÃ«jÃ£ aÃ¹tomatno? WÃ«krÃ«ti Ã²stÃ´Å‚ wÃ²lumin z paczÃ©tama softwÃ´rÃ« Chcesz Ã²temknÄ…c gÃ² w menadÅ¼erze paczÃ©tÃ³w?WÃ«krÃ«to wÃ²lumin z nieÃ²ficjalnÃ«ma paczÃ©tama softwÃ´rÃ«. Ã’temknÄ…c gÃ² w menadÅ¼erze paczetÃ³w?WÃ«dowiÃ©dzÃ´ Ã² aktualizacÃ«jachMenadÅ¼er paczÃ©tÃ³w prawie robiPÃ²kÃ´za sÃ£ fela przÃ« sprÃ´wdzaniu aktualizacÃ«ji.WÃ«krÃ«to wÃ²lumin APTonCDW gwÃ«sny aplikacÃ«ji pÃ²kÃ´za sÃ£ fela (terÃ´ abÃ² rÃ«chli). KlÃ«kni na ikÃ²nkÃ£ bÃ« wÃ«skrzÃ«nic detale. PÃ²kÃ´za sÃ£ fela, proszÃ£ zrÃ«szÃ«c menadÅ¼era paczÃ©tÃ³w z menu pÃ²d prawÄ… knÄ…pÄ… mÃ«szÃ« abÃ² apt-get w terminalu bÃ« sprÃ´wdzÃ«c przÃ«czÃ«nÃ£ problemÃ¹.PÃ²kÃ´za sÃ£ fela. AbÃ« zjidentifikÃ²wac problemÃ£, wÅ‚Ä…czÃ« MenadÅ¼era paczÃ©tÃ³w z menu kÃ²ntekstowÃ©gÃ², abÃ² apt-get w kÃ²nsolÃ«. Miono felÃ«: '%s'. AÃ¹tomatnÃ© sprÃ´wdzaniÃ© przÃ«stÃ£pnotÃ« aktualizacÃ«jÃ³wSprÃ´wdzÃ« przistÃ£pnosc aktualizacÃ«jÃ³wKlÃ«kni na ikÃ²nkÃ£ dÃ´waniÃ´ wiÃ©dzÃ« bÃ« wÃ«skrzÃ«nic przistÃ£pnÄ… wÃ«dowiÃ©dzÃ£. WÃ«krÃ«to rapÃ²rt zaÅ‚Ã³maniÃ´Chcesz zgÅ‚oszÃ«c terÃ´ felÃ£?Fela: BrokenCount > 0Fela: NacÃ©chÃ²waniÃ© aktualizacÃ«jÃ³w (%s)Fela: Ã’temkniÃ£cÃ© bÃ¹fora (%s)Fela inicjalizacÃ«ji interfejsu: %s PrzistÃ£pnÃ´ wÃ«dowiÃ©dzÃ´WinstalÃ«jÃ« wszÃ«tczÃ© aktualizacÃ«jeWÃ«krÃ«waniÃ© sÃ©cowich Ã¹sÅ‚Ã«Å¼notÃ³w wÃ«Å‚Ä…czonÃ©ZgÅ‚oszÃ« felÃ£...Ã’ddÃ´wÃ´ nazÃ´d czas w dniach chtÃ«rnych aktualizacÃ«je bezpiÃ©kÃ¹ sÄ… instalowÃ³nÃ© aÃ¹tomatno (0 oznÃ´czÃ´ wÃ«Å‚Ä…czeniÃ© Ã²ptacÃ«ji)ZrÃ«szÃ« aktualizacÃ«jÃ£WÃ«skrzÃ«niÃ´ pÃ²dÃ´wczi czÃ«tÃ³nÃ© przez czÅ‚owieka na stdoutWÃ«skrzÃ«ni dÃ´waniÃ© wiÃ©dzÃ«WÃ«skrzÃ«niÃ´ paczÃ©tÃ« do instalizacÃ«ji abÃ² aktualizacÃ«jiWÃ«skrzÃ«ni aktualizacÃ«jeWÃ«krÃ«to wÃ²lumin z softwÃ´rÄ…PrzistÃ£pnÃ© sÄ… aktualizacÃ«je softwÃ´rÃ«ZrÃ«szÃ« menadÅ¼era paczÃ©tÃ³wZrÃ«szÃ« menadÅ¼era paczÃ©tÃ³wPÃ²kÃ´za sÃ£ systemÃ²wÃ´ fela programÃ«PrzistÃ£pnÃ´ %i aktualizacÃ«jÃ´PrzistÃ£pnÃ© %i aktualizacÃ«jePrzistÃ£pnÃ«ch %i aktualizacÃ«jÃ³wPrzistÃ£pnÃ´ je %i aktualizacÃ«jÃ´. ProszÃ£ klÃ«knÄ…c na ikÃ²nkÃ£ dÃ´wania wiÃ©dzÃ«, abÃ« wÃ«skrzÃ«nic przistÃ£pnÄ… aktualizacÃ«jÃ£.PrzistÃ£pnÃ© sÄ… %i aktualizacÃ«je. ProszÃ£ klÃ«knÄ…c na ikÃ²nkÃ£ dÃ´wania wiÃ©dzÃ«, abÃ« wÃ«skrzÃ«nic przistÃ£pnÃ© aktualizacÃ«je.PrzistÃ£pnych je %i aktualizacÃ«jÃ³w. ProszÃ£ klÃ«knÄ…c na ikÃ²nkÃ£ dÃ´wania wiÃ©dzÃ«, abÃ« wÃ«skrzÃ«nic przistÃ£pnÃ© aktualizacÃ«je.Znaczi to zwÃ«czajno, Å¼e instalowÃ³nÃ© paczÃ©tÃ« zamÃ«kajÄ… w se niezjisconÃ© zanÃ´leÅ¼notÃ«.NieznÃ³nÃ´ fela: "%s" (%s)WiÃ©dzba Ã² aktualizacÃ«jachWÃ«krÃ«to aktualizÃ«jÄ…cy wÃ²luminTwÃ²je terÃ´czasnÃ© nastÃ´wÃ« sÃ©cÃ« zamÃ«kajÄ… w se mÃ´lowÄ… domenÃ£ (.local), nie zamÃ²dlÃ«wÃ´ sÃ£ tegÃ² Ã« nie je to kÃ²mpatibilnÃ© z sÃ©cowima Ã¹sÅ‚Ã«Å¼notama Avahi. Ã™sÅ‚Ã«Å¼nota Ã²sta wÃ«Å‚Ä…czonÃ´._ZrÃ«szÃ« terÃ´ no dzejaniÃ©nieznÃ³nÃ´ felaupdate-notifier